Suprema - Rol 5371-2011

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, estableciendo que el cumplimiento de una pena accesoria corresponde al tribunal que la impuso, no siendo un asunto cautelar de derechos sino administrativo.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 4 de julio de 2011, Rol N° 5371-2011. La materia versa sobre el cumplimiento de una pena accesoria. Se confirma la sentencia apelada.

• Antecedentes procesales relevantes: Se desconoce el tribunal inferior y la naturaleza del juicio del que emana esta causa, solo se sabe que la sentencia de primera instancia fue apelada y la Corte Suprema conoce del recurso.

• Hechos establecidos: No se explicita una relación de hechos establecida en la instancia inferior. Solo se menciona que se discute el cumplimiento de una pena accesoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar qué tribunal es competente para conocer del cumplimiento de una pena accesoria: si el tribunal que la impuso en primera instancia o si es una cuestión administrativa.

• Argumentos de las partes: No se explicita cuáles fueron los argumentos de las partes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, entendiendo que el cumplimiento de una pena accesoria es de conocimiento del tribunal que la impuso en primera instancia.

• Decisión y efectos: Se confirma la sentencia apelada. El efecto es radicar en el tribunal d...