Suprema - Rol 5465-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por no haber reclamado oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el demandado. Rol N° 5465-11. Fecha: 15 de julio de 2011. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, la cual confirma la de primera instancia.

• Hechos establecidos La sentencia se refiere a la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación interpuestos, sin establecer hechos específicos del caso subyacente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma si no se interpuso previamente contra la sentencia de primera instancia, siendo la de segunda instancia confirmatoria?
2. ¿Incurren los sentenciadores en error de derecho al condenar al pago de una indemnización sin acreditarse el monto o cuantía de los daños?

• Argumentos de las partes El demandado recurrente alega:

• Respecto al recurso de casación en la forma, la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 números 4º y 5° del mismo código.
• Respecto al recurso de casación en el fondo, infracción de los artículos 2314 y 2316 del Código Civil; y 69, 346 y 348 del Código de P...