Suprema - Rol 5719-2011

Corte Suprema, 14 de julio de 2011. Se rechaza recurso de casación en la forma por no constituir los hechos la causal invocada, y se rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al denunciar infracción de normas adjetivas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el demandado contra la sentencia definitiva de 18 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes Se ordena dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por el demandado.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la omisión de considerar el mérito de la prueba confesional, testimonial y documental rendida por el demandado constituye la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral quinto del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si los sentenciadores del grado incurrieron en error de derecho al acoger la demanda, pese a haberse comprobado la causal invocada para poner término a la relación laboral de los actores, debido a una conducta desleal, falta de probidad y transparencia de estos.

• Argumentos de las partes *Demandado (recurrente):

• Funda el recurso de casación en la forma en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral quinto del artículo 458 del Código del Trabajo, alegando que la sentencia omitió consignar las consideraciones de hecho y de derecho que deben servirle de sustento, al no considerar el mérito ...