Suprema - Rol 5906-2011

La Corte Suprema (Rol 5906-2011) rechazó la apelación y confirmó el fallo que negó la condena en costas al Estado de Colombia en un procedimiento de extradición pasiva terminado por sobreseimiento definitivo. La Corte fundamentó su decisión en la inmunidad de jurisdicción de los Estados por actos jure imperii.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5906-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Apelación (contra la decisión sobre costas)
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 21/07/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La solicitud de condena en costas fue resuelta inicialmente por el Ministro Instructor de la Corte Suprema, actuando como tribunal de primera instancia en el procedimiento de extradición.
• Decisión de Segunda Instancia: La resolución apelada es la dictada por el Ministro Instructor, de fecha 21 de junio de 2011 (fs. 653 a 657), que rechazó la solicitud de condena en costas.
• Sentencia Impugnada: La resolución del Ministro Instructor que denegó la condena en costas.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del ciudadano chileno Nombre.
• Recurrido: Estado requirente (República de Colombia) y, en subsidio, el Ministerio Público de Chile.
• Fundamentos del Recurso: La defensa del requerido solicita que se condene en costas al Estado requirente (República de Colombia) o, en subsidio, al Ministerio Público, de conformidad con lo previsto en los artículos 45 y siguientes del Código Procesal Penal, en particul...