Suprema - Rol 5966-2011

La Corte Suprema de Chile, con fecha 27 de julio de 2011, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados contra la sentencia que confirmó el fallo de primera instancia en un caso sobre cobro de comisiones laborales.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 16 de mayo de 2011, que confirmó la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por haberse dictado la sentencia sin hacerse cargo del asunto controvertido y sin pronunciarse sobre la alegación principal relativa al error de hecho del fiscalizador y a la actuación fuera del ámbito de sus atribuciones.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de la ley del contrato, al ignorar el fallo la forma de liquidación y pago de las comisiones de los agentes de venta según sus contratos de trabajo.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (casación en la forma): La sentencia incurre en nulidad formal al no pronunciarse sobre el error de hecho del fiscalizador y su actuación fuera de sus atribuciones.
• Recurrente (casació...