Suprema - Rol 6006-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por perjuicios derivados de responsabilidad contractual en transporte de mercaderías.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 54-2008, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Los Andes, caratulado “Ace Seguros S.A. con Transportes CDC Internacional”. La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Los Andes acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, condenando a la demandada a pagar US$87.755,15 más intereses. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los tribunales chilenos tienen jurisdicción para conocer el asunto. El tribunal a quo es competente por el domicilio del representante legal de la demandada. Existió incumplimiento en la refrigeración de las mercaderías transportadas, siendo responsable la demandada de los daños.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho que influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al hacer efectiva la responsabilidad de la demandada, en circunstancias que ésta se encontraba extinguida.

• Argum...