Suprema - Rol 7277-2009

Corte Suprema, Rol 7277-2009, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió demanda de nulidad absoluta por simulación, confirmando la legitimación activa de la demandante y la valoración de la prueba que estableció la simulación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7277-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MAYORGA VILLACRES LIGIA DEL ROSARIO CON WEIDMANN HOFFMANN HELMUT WALTER Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 13/julio/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol N° 18516-2007 (misma carátula que el de primera instancia), sentencia de 19 de agosto de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma deducido por la demandante. Conociendo de la apelación, revocó la sentencia de primera instancia y acogió en todas sus partes la demanda de nulidad absoluta por simulación, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 19 de agosto de 2009 dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Helmut Walter Weidmann Hoffmann
• Recurrido: Ligia del Rosario Mayorga Villacres y Inge Carolina Weidmann Franco (esta última no recurrió pero es parte recurrida)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente arguye que la sentencia impugnada incurre en error de derecho, específicamente por infracción al artículo 1698 del Código Civil.
  • **Normas legales denunc...