Suprema - Rol 8551-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando la condena por robo con intimidación y hurto, al no encontrar errores de derecho ni infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 8551-10 de la Corte Suprema, caratulados "Zahid", originados en el Tercer Juzgado del Crimen de San Bernardo, Rol N° 107.289. Se revisa un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la condena de Nombre por robo con intimidación y hurto.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Tercer Juzgado del Crimen de San Bernardo condenó a Nombre por robo con intimidación contra Nombre Apellido y la empresa Transportes Comtrac, y como cómplice de robo con intimidación contra Nombre Apellido y la empresa Main Service. La defensa apeló y dedujo casación en la forma. La Corte de Apelaciones de San Miguel rechazó la casación en la forma y confirmó la sentencia, modificando las penas y recalificando los delitos. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos son los siguientes: El 5 de noviembre de 2004, se perpetró un robo con intimidación en la comuna de San Bernardo, en perjuicio de Nombre Apellido y la empresa Transportes Comtrac. El 29 de octubre de 2004, se cometió otr...