Suprema - Rol 10126-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 12 de agosto de 2011, rechaza el recurso de casación en el fondo,confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que recalificó contratos como indefinidos y ordenó el pago de indemnizaciones por despido injustificado.

• Datos básicos del caso Los señores Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre demandan a Constructora Socovesa Santiago Dos S.A., representada por Nombre, solicitando se declare la existencia de un contrato indefinido y que el despido fue injustificado, con el consiguiente pago de indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua acogió la demanda solo en cuanto al feriado proporcional, rechazándola en lo demás. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó parcialmente, declarando que los contratos sucesivos eran en realidad un contrato indefinido, condenando a la demandada al pago de indemnizaciones por despido injustificado. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los demandantes prestaron servicios para la demandada mediante sucesivos contratos por obra o faena, y luego un contrato a plazo fijo. Al término de cada contrato por obra, se suscribieron finiquitos. La prestación de servicios fue continua, sin interrupción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la relación laboral entre las partes debe calificarse como indefinida o como sucesivos contratos independien...