Suprema - Rol 3446-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de la demanda por responsabilidad extracontractual basada en una querella que el demandante considera dolosa.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario civil (Rol Nº 6.314-2003) seguido ante el 15° Juzgado Civil de Santiago, donde Nombre demanda a Nombre, buscando se declare la responsabilidad del demandado por imputación dolosa de delitos inexistentes y se le condene a indemnizar perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El 15° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda, sin costas, el 14 de noviembre de 2005. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia el 12 de marzo de 2009. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El demandado presentó querella contra el demandante ante el 2° Juzgado del Crimen de Santiago por delitos contenidos en la Ley N°18.046 sobre sociedades anónimas. El demandante estuvo privado de libertad los días 28 y 29 de mayo de 1998, por orden del 2° Juzgado del Crimen de Santiago. El proceso criminal contra el demandante terminó con sobreseimiento temporal (artículo 409 N°1 del Código de Procedimiento Penal). El demandante basa su acción en que el demandado obró maliciosamente al ejercer su derecho a querellarse. No se acreditó que el demandado haya actuado dolosamente, es decir, con la intención positiva de dañar al deman...