Suprema - Rol 3964-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la declaración de abandono del procedimiento por negligencia del demandante en la prosecución del juicio, al no impulsar la notificación de la sentencia.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cumplimiento de contrato caratulado “Ventanas de Tecnología Termoacústica con Komag Inversiones y Construcciones Ltda.”, Rol N° 5904-2004, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Santiago acogió la solicitud de la demandada, declarando abandonado el procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta resolución. Se interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos

1. El 15 de enero de 2008, se dictó sentencia definitiva acogiendo la demanda.
2. El 13 de agosto de 2008, se notificó la sentencia al demandante personalmente y al demandado por cédula.
3. El 25 de agosto de 2008, la demandada solicitó el abandono del procedimiento y, en un otrosí, apeló de la sentencia definitiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la falta de comunicación de la dictación de la sentencia al demandante exime de su responsabilidad en la prosecución del juicio.
2. Si el incidente de abandono del procedimiento fue deducido extemporáneamente.
3. Si la apelación de la sentencia definitiva implica una renuncia tácita al derecho a solicitar el abandono del procedimiento.

• Argumentos de las parte...