Suprema - Rol 6072-2011

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por las demandadas principal y subsidiaria, al considerar que no se configuran los vicios alegados y que falta fundamento en la impugnación.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 5 de agosto de 2011, Rol N° 6072-11.

• Antecedentes procesales relevantes Se interponen recursos de casación en la forma por las demandadas principal y subsidiaria, y recurso de casación en el fondo por la demandada subsidiaria, contra la sentencia de 16 de mayo del año en curso.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma invocado por las demandadas principal y subsidiaria, basado en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4º del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada subsidiaria, por supuestos errores de derecho en la valoración de la prueba y vulneración del debido proceso.

• Argumentos de las partes Demandadas (recurrentes): Alegan que los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al no analizar toda la prueba rendida, calificando erradamente los hechos, y que se vulneró el debido proceso al tener por acompañado un documento como medida para mejor resolver, cuando la causa se encontraba con citación a oír sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 456, ...