Suprema - Rol 6285-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de agosto de 2011, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de segunda instancia que rechazó las excepciones opuestas en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo Rol Nº 3220-2007, caratulado “Banco Itau Chile con Nombre”, seguido ante el Quinto Juzgado Civil de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes: La ejecutada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual rechazó las excepciones opuestas a la ejecución y ordenó seguir adelante con la misma.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, rechazó las excepciones opuestas por el ejecutado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios de falta de fundamentación y decisiones contradictorias.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 349, 468, 469, 768 Nº5 y 7 del Código de Procedimiento Civil y 1545 del Código Civil.

• Argumentos de las partes: *Recurrente (ejecutado):

• Recurso de Casación en la Forma:
  • Invoca causales 5° y 7° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 Nro. 4, 5 y 6 del mismo código.
  • Alega omisión de consideraciones de hecho y de derecho en el fallo impugnado, falta de ponderación de la prueba rendida...