Suprema - Rol 6337-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto contra la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había desestimado un recurso de hecho por extemporaneidad de la apelación en un caso de prescripción en un juicio infraccional.

• Datos básicos del caso: Recurso de Queja Rol Nº 6337-11, interpuesto contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso (Rol N° 367-2011) que desestimó un recurso de hecho contra la resolución del Segundo Juzgado de Policía Local de Viña del Mar (Rol N° 2614-2010). Fecha: 30 de agosto de 2011. Recurrente: Nombre, en representación de Nombre Apellido y otros.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Policía Local de Viña del Mar acogió la prescripción alegada por el demandado en un proceso infraccional. Se interpuso apelación, la cual fue desestimada por extemporánea. Se recurrió de hecho ante la Corte de Apelaciones, la que rechazó el recurso. Finalmente, se interpone recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia acogió la prescripción. La apelación fue presentada fuera de plazo. La Corte de Apelaciones confirmó la decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en faltas o abusos graves al rechazar el recurso de hecho por considerar extemporánea la apelación.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que la Corte de Apelaciones incurrió en faltas o abusos graves al rechazar el recurso ...