Suprema - Rol 6381-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que absolvió al acusado del delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, por no explicitarse los errores de derecho y pretender modificar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 6381-09 se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la absolución de Nombre por el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, específicamente pagarés falsificados.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado del Crimen de San Javier absolvió a Nombre y rechazó la demanda civil interpuesta por Nombre. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta decisión. Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo, el cual fue admitido a trámite.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia establecieron que los pagarés presentados al Banco Santander por $2.000.000 (de 8 de octubre de 1998), $4.000.000 (de 24 de mayo de 1999) y $2.800.000 (de 23 de agosto de 1999) eran falsos, ya que la firma de Nombre había sido imitada. Sin embargo, no se logró acreditar el conocimiento del acusado sobre esta falsedad. Se constató que los fondos ingresaron a la sociedad querellante, por lo que no se estimó configurado el perjuicio exigido por el delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recur...