Suprema - Rol 6835-2011

Corte Suprema, 30 de agosto de 2011. Se rechaza recurso de casación en la forma por falta de preparación y recurso de casación en el fondo por pretender alterar los hechos establecidos por los jueces de instancia en juicio sobre acción reivindicatoria.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de diez de junio de dos mil once.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia.

• Hechos establecidos

1. El actor es poseedor inscrito del inmueble cuya restitución se pretende.
2. El demandado ha estado ocupando desde octubre de 2008 una franja de terreno que pertenece a la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto por el demandado?
2. ¿Se vulneró el artículo 918 del Código Civil al acoger la demanda?

• Argumentos de las partes El demandado, al recurrir de casación en la forma, alega la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N° 4 del mismo cuerpo legal, por haberse faltado a un trámite esencial, al ser citado solo una vez a la absolución de posiciones y ser tenido por confeso. En el recurso de casación en el fondo, denuncia la vulneración del artículo 918 del Código Civil, argumentando que no existe evidencia de la posesión pacífica e ininterrumpida de un año por parte ...