Suprema - Rol 7388-2011

La Corte Suprema de Chile, el 25 de agosto de 2011, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado por la demandada Transportes Mery y Mery y Compañía Limitada, debido a la presentación de infracciones legales de manera alternativa y no directa.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada Transportes Mery y Mery y Compañía Limitada. Rol Nº 7388-2011. Fecha: 25 de agosto de 2011. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad del recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de 30 de junio del mismo año.

• Hechos establecidos: La resolución no explicita los hechos establecidos en el juicio de primera instancia, solo se menciona que el recurso versa sobre el pago de perjuicios a los actores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente si las infracciones legales denunciadas se plantean de manera directa y no alternativa.

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente): Denuncia infracción de los artículos 19, 1698, 2314, 2325 y 2329 del Código Civil; 160, 346 N°1 y 384 N°2 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta: 1) Carencia de responsabilidad por la falta de señalización de la Dirección de Vialidad, que sería la causa del accidente. 2) Insuficiencia de prueba para acreditar el daño moral reclamado por los actores.

• Doctrina y...