Suprema - Rol 7549-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, condenando a Nombre como autor de delitos reiterados de evasión tributaria, sustituyendo la pena original por presidio menor en su grado máximo y una multa, con el beneficio de libertad vigilada.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de apelación interpuesto contra una sentencia de primera instancia que absolvía a Nombre de los cargos de delitos reiterados de evasión tributaria.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Impuestos Internos (SII) acusó a Nombre de respaldar su crédito fiscal con facturas falsas entre febrero de 1995 y noviembre de 1999. La sentencia de primera instancia lo absolvió, pero el SII apeló. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia, condenando a Nombre. Se interpuso un recurso de casación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Se estableció que Nombre utilizó facturas falsas para respaldar su crédito fiscal entre febrero de 1995 y noviembre de 1999, causando un perjuicio fiscal de $47.432.802 al mes de enero de 2002.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de la responsabilidad penal de Nombre por los delitos tributarios.
2. Aplicación de la prescripción de la acción penal.
3. Determinación de la pena aplicable, considerando la minorante de responsabilidad criminal.
4. Beneficio alternativo de cumplimiento de la pena.

• Argumentos de las partes

• Servicio de Impuestos Internos (SII): Sostuvo que Nombre com...