Suprema - Rol 7891-2011

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge amparo contra el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago por irregularidades en la aplicación del procedimiento de suspensión condicional por enajenación mental en causa RUC N° 1100041428-1, ordenando retomar el procedimiento conforme al Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 7891-11, interpuesto por Nombre Apellido Apellido a favor de Nombre, contra el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, por vulneración de las normas del debido proceso en el contexto de una causa RUC N° 1100041428-1, RIT N° 373-2011. La sentencia se pronuncia el 23 de agosto de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone amparo alegando que se han vulnerado las normas del debido proceso al ordenar el Juez de Garantía compulsivamente el traslado del amparado al Hospital Psiquiátrico Dr. Nombre Apellido, basándose en una confusión entre el procedimiento administrativo y el judicial, impidiendo la correcta resolución de su situación procesal. La Corte de Apelaciones de Santiago ordena un nuevo examen médico, decisión que también es impugnada. La Corte Suprema conoce del recurso de apelación contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: Se establece que en la causa RIT N° 373-2011, RUC N° 1100041428-1 del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, se alteraron las normas del párrafo 2° del Título VII del Libro IV del Código Procesal Penal. Específicamente, se constata que, si bien era procedente la suspensión del procedim...