Suprema - Rol 8125-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 30 de agosto de 2011, rechaza el recurso de casación interpuesto por el Instituto de Salud Pública, confirmando la prescripción de la multa impuesta a Laboratorios Recalcine S.A. por infracción a la normativa sanitaria.

• Datos básicos del caso El Instituto de Salud Pública interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la decisión de primera instancia, la cual acogió la excepción de prescripción opuesta por Laboratorios Recalcine S.A. en un juicio sumario de reclamación de multa por infracción a la normativa sanitaria. La sentencia recurrida ordenó la restitución de la suma pagada por concepto de multa.

• Antecedentes procesales relevantes El Instituto de Salud Pública interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia favorable a Laboratorios Recalcine S.A.

• Hechos establecidos Laboratorios Recalcine S.A. fue multado por promocionar el producto farmacéutico Neuractin comprimidos resaltando su eficacia para la migraña, lo cual no correspondía a una indicación aprobada. El Instituto de Salud Pública inició un sumario sanitario tras una visita inspectiva el 15 de junio de 2000. El sumario se inició formalmente el 12 de junio de 2001.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar el plazo de prescripción aplicable a las infracciones administrativas en materia sanitaria cuando...