Suprema - Rol 8573-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes. Confirma la decisión de la Corte de Apelaciones que declaró terminado el contrato de distribución mercantil y condenó a la demandada a pagar una indemnización por daño material.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato e indemnización de perjuicios. Rol N° 656-2003, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Nombre Demandada: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Santiago rechazó tanto la demanda principal como la reconvencional. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda principal en cuanto declaró terminado el contrato de distribución mercantil y condenó a la demandada a pagar una indemnización de $67.209.999 por daño material. Ambas partes recurrieron de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre distribuyó y comercializó el producto Tyvek en Chile desde 1997 hasta 2001. No existía relación de subordinación entre las partes. Existía una relación fluida orientada a maximizar las ventas de Tyvek a largo plazo. El acuerdo de voluntades entre Nombre y Nombre fue más allá de las compraventas específicas, configurando un contrato de distribución y comercialización por tiempo indefinido. Nombre adquirió obligaciones adicionales a la de verificar pedidos, como mantener stocks y realizar publicidad. Nombre se obligó a entregar la exclusividad de la dist...