Suprema - Rol 9088-2009

Corte Suprema, Rol 9088-2009, Tercera Sala, 16/08/2011. Recurso de casación en el fondo rechazado en reclamación de multa sanitaria. Confirma sentencia que sanciona a laboratorio farmacéutico por infracción al Código Sanitario en distribución y rotulación de productos. Establece improcedencia de planteamientos contradictorios en recurso de derecho estricto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9088-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 16/agosto/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, fecha de la sentencia 13 de octubre de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto ésta rebajó la multa de 100 UTM a 50 UTM, declarando que se rechazaba dicha petición subsidiaria. Confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 13 de octubre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Nombre, Laboratorio Recalcine S.A. y Nombre).
• Recurrido: No se especifica en el texto, pero se entiende que es la autoridad sanitaria que aplicó la multa (Probablemente Instituto de Salud Pública).
• Fundamentos del Recurso: El recurso denuncia la infracción de diversas normas legales.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 171 del Código Sanitario, en relación con los artículos 19...