Suprema - Rol 9407-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la demanda por despido injustificado. Se determina que los trabajadores incurrieron en una falta grave al hacer mal uso de beneficios del convenio colectivo, justificando el despido según el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 5 de agosto de 2011, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, relacionada con un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia original fue apelada y luego casada parcialmente, eliminando algunos de sus motivos. La Corte Suprema dicta una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Se determinó que los actores hicieron mal uso del beneficio estipulado en el Convenio Colectivo del 24 de octubre de 2005, al inscribir como "parejas" a personas sin vínculo real, permitiéndoles acceder a pasajes liberados o con descuento, beneficio destinado solo a trabajadores y sus familias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el uso indebido del beneficio del Convenio Colectivo constituye una causal justificada de despido según el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en la sentencia de reemplazo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se remite a los razonamientos cuarto a undécimo de la sentencia de casación, que se dan por reproducidos.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema El uso indebido de los pasajes por parte de los actores constituye una infracción grave a las oblig...