Suprema - Rol 1474-2010

Corte Suprema, Rol 1474-2010, rechazó recurso de casación en el fondo interpuesto por demandantes. Confirma fallo de Concepción que desestimó acción de indemnización de perjuicios por defectos constructivos. Establece que acciones bajo Ley General Urbanismo Construcción y Código Civil no son compatibles para ser deducidas conjuntamente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1474-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre y otros con Inmobiliaria Petrohué S.A. y otra
• Fecha de la Sentencia: 28 de septiembre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Concepción, Rol N° 4358-2007.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió parcialmente la demanda sin costas, condenando únicamente a Inmobiliaria Petrohué S.A. al pago de $1.500.000 por daño moral para cada uno de los demandantes (excepto una), desestimando la demanda contra la Constructora y la acción de rebaja de precio.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Sala, Rol, sentencia de 31 de diciembre de 2009 (fojas 694).
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó el recurso de casación en la forma deducido por la demandada. Acogió la apelación de la demandada (Inmobiliaria Petrohué S.A.) y la adhesión a la apelación de los demandantes. Revocó la sentencia de primera instancia sin costas, declarando en su lugar que no procedía la indemnización de daño moral por insuficiencia probatoria, y la confirmó en lo demás (es decir, desestimando íntegramente la demanda con...