Suprema - Rol 1879-2010

Corte Suprema, Rol 1879-2010, acoge recurso de casación de oficio en materia penal. Invalida sentencia de Corte de Apelaciones por omisión en pronunciamiento sobre prescripción y calificación contradictoria del delito (estafa y apropiación indebida), dictando sentencia de reemplazo que absuelve por falta de tipificación penal unívoca.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1879-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación de Oficio
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 22/septiembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Trigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Santiago (N° 2758-2005)
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 16 de septiembre de 2009 (fs. 195-200 vuelta) que castigó a Nombre como autor del delito de estafa en perjuicio de Nombre, a sufrir tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa, accesorias y costas. Acogió demanda civil condenando al pago de $35.277.874 con reajustes y costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de Segunda Instancia: No especificado explícitamente, pero corresponde al fallo impugnado.
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 11 de enero de 2010 (fs. 231) que confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 11 de enero de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, representado por su asesoría letrada (Nombre)
• **Recur...