Suprema - Rol 3281-2009

Corte Suprema, 08 de septiembre de 2011, nulidad absoluta, pago de lo no debido. Rechaza casación en el fondo contra sentencia que acogió la excepción de prescripción, confirmando el rechazo de la demanda.

• Datos básicos del caso Causa Rol Nº 3281-2009, caratulada “Cía. Nacional de Teléfonos Telefónica del Sur S.A. con Fisco de Chile”, seguida ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago, sobre juicio ordinario de nulidad absoluta, pago de lo no debido, cobro de pesos y acción in rem verso.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil acogió la excepción de prescripción opuesta por el Fisco, sin pronunciarse sobre el fondo. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 7 de mayo de 1999, Cía. Nacional de Teléfonos Telefónica del Sur S.A. pagó $4.211.514 y Telefónica del Sur Servicios Intermedios $31.586.355 a la Dirección de Vialidad por uso de franja fiscal, según Oficio N° 1433 de 1999.
2. El 2 de enero de 2003, las empresas recurrieron a la Contraloría General de la República para revisar la legalidad de los actos administrativos.
3. El Dictamen N° 35.182 de 14 de agosto de 2003 de la Contraloría ordenó la restitución íntegra de las sumas cobradas indebidamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de prescripc...