Suprema - Rol 3498-2011

Corte Suprema, Rol 3498-2011, acoge recurso de queja contra Corte de Apelaciones de Concepción. La queja se interpone contra la invalidación de oficio de una sentencia de Juzgado de Policía Local (JPL). La Suprema establece que la invalidación se fundó erróneamente en el C.P.P. y una interpretación incorrecta de la Ley de JPL, declarando falta o abuso grave y dejando sin efecto la resolución recurrida.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3498-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 23/septiembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol Ingreso Corte N°85-2011, sentencia de 19 de abril de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Invalidó de oficio la sentencia apelada de primera instancia y lo obrado desde fojas 26 en adelante, reponiendo la causa al estado que un juez no inhabilitado tomara declaración indagatoria a los denunciados Nombre y Nombre y prosiguiera la tramitación.
• Sentencia Impugnada: La resolución de 19 de abril de 2011 dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Abogada doña Nombre, en representación de Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministro Sra. Sara Herrera Merino, Fiscal Judicial Sra. Wanda Mellado Rivas y abogado integrante Sr. Jorge Caro Ruíz de la Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Concepción.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente alegó falta o abuso grave en la resolución de la Corte de Apelaciones basada en tres puntos: -...