Suprema - Rol 5409-2009

La Corte Suprema de Chile, el 12 de septiembre de 2011, invalidó de oficio una sentencia por falta de legitimación en el ejercicio de la jurisdicción, debido a la delegación de funciones a un juez tributario mediante resolución administrativa, contraviniendo el principio de legalidad.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo rol N°5409-2009, interpuesto por la sociedad reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la resolución del Director Regional del Servicio de Impuestos Internos (S) de la VII Región, que rechazó el reclamo.

• Antecedentes procesales relevantes: La reclamante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la dictada por el Director Regional del SII (S) de la VII Región. Se ordenó traer los autos en relación.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La aplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario y su constitucionalidad, especialmente en relación con la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia, pero se entiende que la reclamante cuestiona la validez de la actuación del juez tributario designado por delegación, invocando la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan fallos del Tribunal Constitucional que declaran la inaplicabilidad e inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, especí...