Suprema - Rol 5503-2010

Corte Suprema, Rol 5503-2010, acoge recurso de casación en el fondo y dicta sentencia de reemplazo en acción reivindicatoria de usufructo. Establece que el usufructo constituido por escritura pública es válido entre las partes, aun sin inscripción al momento de la demanda, siendo esta última necesaria solo para efectos probatorios y oponibilidad a terceros. Ordena la restitución del inmueble a la usufructuaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5503-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CISTERNAS SANTIS ELFRIDA DEL R. CON Walker CISTERNAS ANA M
• Fecha de la Sentencia: 29/09/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones
• Decisión de Segunda Instancia: El resumen del fallo no especifica el rol ni la fecha de la sentencia de segunda instancia, solo menciona que se revoca la sentencia apelada de 26 de abril de 2010. La sentencia apelada había desestimado la demanda de reivindicación interpuesta por Elfrida Del Rosario Cisternas Santis contra Ana María Walter Cisternas y condenado en costas a Elfrida Emilia Walker Cisternas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de reivindicación de usufructo (el resumen del fallo de la Suprema se refiere a 'la sentencia apelada de veintiséis de abril de dos mil diez', pero la redacción posterior indica que esta sentencia fue revocada por la sentencia de segunda instancia, y es esta última la que se recurre de casación en el fondo).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Elfrida Del Rosar...