Suprema - Rol 5503-2010

Corte Suprema, Rol 5503-2010, acoge Recurso de Casación en el Fondo. Establece que la inscripción del usufructo sobre inmueble no es solemnidad de su constitución, sino tradición. Anula sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo, acogiendo acción reivindicatoria de usufructo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5503-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CISTERNAS SANTIS ELFRIDA DEL R. CON Walker CISTERNAS ANA M
• Fecha de la Sentencia: 29 de septiembre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, Rol N° 1629-2009 (autos caratulados “Cisternas Santis Elfrida Del Rosario con Walker Cisternas Ana M.”), sentencia de 2 de junio de 2010 (fojas 119).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de 2 de junio de 2010 (fojas 119).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Elfrida Del Rosario Cisternas Santis.
• Recurrido: Doña Ana María Walker Cisternas.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia error de derecho consistente en infracción a los artículos 889 y 891 del Código Civil, en relación a los artículos 766, 767 y 686 del mismo cuerpo de leyes; 52 y 32 del Reglamento del Registro Conservatorio; y disposiciones de la Ley N° 18.705 de 24 de marzo de 1988.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 889 d...