Suprema - Rol 6014-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de septiembre de 2011, declara inadmisible parcialmente un recurso de nulidad contra una sentencia condenatoria por tráfico de estupefacientes, remitiendo antecedentes a la Corte de Apelaciones para que resuelva sobre aspectos específicos del recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó que condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes. La pena impuesta fue de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 unidades tributarias mensuales, accesorias y costas.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad invocando, en primer lugar, la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), y subsidiariamente las causales de las letras b) del mismo artículo y e) del artículo 374 del CPP.

• Hechos establecidos: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó condenó a Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en vicios que justificaran su invalidación, específicamente en relación con la vulneración de garantías del debido proceso, la imparcialidad del tribunal y el derecho a defensa.

• Argumentos de las partes: La defensa alega: * Infracción al debido proceso e imparcialidad del tribunal de garantía debido a la modificación de los hechos de la acusación y la supuesta falta de...