Suprema - Rol 6266-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Isapre Nombre S.A., confirmando la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos presentada por el Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre cobro de pesos seguido por el Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente contra Isapre Nombre S.A.

• Antecedentes procesales relevantes La Isapre Nombre S.A. recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda del Servicio de Salud.

• Hechos establecidos Los sentenciadores establecieron que se prestó atención médica de urgencia a veintitrés afiliados a la Isapre demandada, condiciones debidamente certificadas por médico cirujano, y que no se acreditó el pago de dichas prestaciones por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en ultra petita.
2. Si la sentencia infringió las leyes reguladoras de la prueba, específicamente el artículo 1698 del Código Civil y el artículo 173 del D.F.L. N° 1 de 2005 del Ministerio de Salud.
3. Si la sentencia infringió los artículos 1569 y 1576 del Código Civil.

• Argumentos de las partes

• Isapre Nombre S.A. (Recurrente):
  • Casación en la forma: Alega ultra petita, argumentando que se otorgó más de lo pedido, ya que se pagaron las prestaciones de urgencia de cuatro de las veintitr...