Suprema - Rol 6639-2011

La Corte Suprema acoge el recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Santiago, que había declarado inadmisible la apelación del querellante contra la suspensión condicional del procedimiento. Se declara admisible la apelación, ordenando la tramitación correspondiente.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja Rol N° 6639-11, interpuesto por Nombre, abogado querellante, contra los Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago Nombre, Nombre y la abogada integrante Nombre, en causa RIT N° 7056-2010 del Décimo Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. Fecha: 20 de septiembre de 2011. Tribunal: Corte Suprema, Segunda Sala. Materia: Recurso de queja por declaración de inadmisibilidad de recurso de apelación. Acción: Se acoge el recurso de queja. Decisión: Se deja sin efecto la resolución que declaró inadmisible la apelación y se declara admisible esta última. Efecto principal: Ordena la tramitación del recurso de apelación.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Tercer Juzgado de Garantía de Santiago aprobó la suspensión condicional del procedimiento propuesta por el Ministerio Público y el imputado. El querellante apeló de esta resolución, pero la Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso. El querellante interpuso recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El querellante se opuso expresamente a la suspensión condicional del procedimiento en la audiencia respectiva. La Corte de Apelaciones declaró inadmisible la apelación interpuesta por el querellante.

• C...