Suprema - Rol 6948-2011

Corte Suprema, Rol 6948-2011, rechaza recursos de queja contra fallo de Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el sobreseimiento parcial y temporal de 19 procesados en causa por secuestro calificado, y el auto acusatorio contra otros 10, argumentando que la discusión versa sobre legítimas interpretaciones legales y no sobre faltas o abusos graves.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6948-11 (acumulados N°s 6996-11 y 6997-11)
• Tipo de Recurso: Recursos de Queja
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 28 de septiembre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Crimen de Valparaíso, Causa N° 140.454
• Decisión de Primera Instancia (Recurrida Indirectamente): El juez instructor dictó con fecha 12 de mayo de 2011, separadamente, un sobreseimiento parcial y temporal respecto de diecinueve enjuiciados, dejando sin efecto sus respectivos autos de procesamiento, y un auto acusatorio respecto de los otros diez encausados.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado, con fecha 21 de julio de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó las resoluciones del juez instructor de 23 y 25 de mayo de 2011 que, a su vez, habían rechazado las incidencias de nulidad procesal interpuestas por las partes.
• Sentencia Impugnada: La resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 21 de julio de 2011, que confirmó las decisiones de primera instancia que rechazaron las solicitudes de nulidad procesal de las par...