Suprema - Rol 7325-2011

La Corte Suprema de Chile, el 8 de septiembre de 2011, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuestos contra una sentencia por falta de fundamentos y no configurar la causal invocada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de dieciséis de junio de dos mil once.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada contra la sentencia de instancia.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada acogió la demanda, considerando el tribunal de primera instancia que no se habían considerado los efectos del acuerdo reparatorio convenido entre las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos para ser admisible, específicamente si los hechos invocados configuran la causal de cosa juzgada.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos para ser admisible, específicamente si se han invocado correctamente las normas sustantivas infringidas.

• Argumentos de las partes La parte demandada interpone recurso de casación en la forma, fundado en la causal sexta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (cosa juzgada), argumentando que la sentencia recurrida vulnera lo dispuesto en un acuerdo reparatorio previo. Además, interpone recu...