Suprema - Rol 7636-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de septiembre de 2011, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa de Nombre, condenado por tráfico ilícito de estupefacientes, debido a la incompatibilidad de las causales invocadas.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 8 de septiembre de 2011
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala
• Recurrente: Defensa de Nombre (acusado)
• Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes
• Recurso: Casación en el fondo

• Antecedentes procesales relevantes:

• Nombre fue condenado en primera instancia como autor de tráfico ilícito de estupefacientes.
• La sentencia de primera instancia fue apelada y confirmada por la Corte de Apelaciones.
• La defensa de Nombre interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• El acusado Nombre fue condenado por el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.
• La pena impuesta fue de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias, multas y costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si el recurso de casación en el fondo es admisible al invocar causales incompatibles entre sí.
• Si la pena impuesta al acusado es ajustada a derecho, considerando los artículos 11 N°s 8 y 9 del Código Penal; el 1° y 5° de la Ley N° 19.366; así como el 3° y 4° de la Ley N° 20.000.

• Argumentos de las partes:

• Defensa del...