Suprema - Rol 7817-2011

Corte Suprema, 16 de septiembre de 2011, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandados, confirmando la sentencia que los condenó por daño moral derivado de un accidente de tránsito causado por negligencia del conductor.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandados contra la sentencia de 15 de julio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandados interponen recurso de casación en el fondo contra la sentencia que los condenó al pago de una suma de dinero por concepto de daño moral.

• Hechos establecidos Se acreditó que el accidente de tránsito que originó la demanda se debió a la culpa del conductor del camión, quien conducía en estado de ebriedad y a una velocidad imprudente. La responsabilidad de los demandados se estableció en su calidad de herederos del propietario del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y determinar el monto de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes Los recurrentes (demandados) alegan que la indemnización por daño moral es desproporcionada, considerando su situación económica y la insuficiencia probatoria. Denuncian infracción de los artículos 384, 342 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 174 de la Ley de Tránsito, 2314 y 2329 del Código Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema considera que ...