Suprema - Rol 7967-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por incumplimiento de contrato de prestación de servicios educacionales.

• Datos básicos del caso Autos rol 5.010-2008, del Tercer Juzgado Civil de Concepción, caratulado ?Nombre con Centro de Formación Técnica Pitágoras?, sobre procedimiento ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Centro de Formación Técnica Pitágoras, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado. Esta última acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la demandada a pagar $983.100 por daño emergente y $5.000.000 por daño moral, y rechazó la excepción de prescripción extintiva opuesta por la demandada.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, tuvo por acreditado el incumplimiento del contrato de prestación de servicios educacionales por parte de la demandada (continuadora legal del CFT Pitágoras). El demandante cumplió con los requisitos académicos para obtener su certificado de título, pero no lo obtuvo debido al incumplimiento de la demandada, quien no mantuvo la documentación necesaria y cuya carrera fue cerrada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en la causal de casación en la forma contemplada e...