Suprema - Rol 8257-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por las demandadas, confirmando la sentencia que las responsabiliza por un accidente de trayecto.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, 27 de septiembre de 2011, Rol Nº 8.257-11.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo por las demandadas contra la sentencia de ocho de junio del año en curso, que figura a fojas 723.

• Hechos establecidos: La sentencia se refiere a un accidente de trayecto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por las demandadas, específicamente en relación a la aplicación de los artículos 184, 183 A, 183 B y 183 E del Código del Trabajo, artículo 5º de la Ley Nº 16.744, y artículo 456 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes: Las demandadas argumentan:

1. Que el artículo 184 del Código del Trabajo solo genera obligaciones para el empleador directo y no para ellas.
2. Que el accidente de trayecto ocurre fuera de las faenas, por lo que no aplica el artículo 184 del Código del Trabajo ni la Ley Nº 16.744.
3. Que el artículo 183 A del Código del Trabajo excluye las labores discontinuas o esporádicas, como sería el caso.
4. Que el artículo 183 B del Código del Trabajo las hace responsables de obligaciones laborales y previsionales de dar, distintas de la impuesta...