Suprema - Rol 8660-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Municipalidad de Curacaví, confirmando la sentencia que absolvió a Nombre de los delitos de usurpación de propiedad pública.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la condena de primera instancia y absolvió a Nombre de los delitos de usurpación de propiedad pública (artículos 462 y 457 del Código Penal). El primer delito habría sido cometido en 1998, y el segundo en 2001, en Curacaví.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Casablanca condenó a Nombre por usurpación de propiedad pública. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia, absolviendo al acusado. La Municipalidad de Curacaví interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La Municipalidad de Curacaví obtuvo una porción del Fundo La Esquina en 1937, próximo al estero Puangue, para construir un estadio. Nombre adquirió una propiedad colindante en 1984. Nombre realizó movimientos de tierra y rellenos en la ribera del estero Puangue. Existía un Decreto Supremo (N° NUM000) que reconocía a la propiedad municipal su carácter de ribereña, pero también reconocía la calidad de propietario riberano al querellado. En 1997, la Municipalidad intentó tomar posesión de los terrenos, siendo repelida por Nombre.

• Cuesti...