Suprema - Rol 8941-2009

Corte Suprema, Rol N° 8941-09, desestima recursos de casación en la forma y acoge recursos de apelación. Revoca sentencia penal, absolviendo a Nombre del delito de uso malicioso de marca. Rechaza acciones civiles. Se basa en la falta de registro vigente de la marca “JET-CAR” en el período de los hechos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 8941-09
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y Recursos de Apelación (resueltos como sentencia de reemplazo tras casación acogida previamente, aunque el texto adjunto solo muestra la sentencia de reemplazo)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 28/septiembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado directamente en el texto adjunto como origen de la sentencia recurrida, pero se menciona un fallo de primera instancia apelado. La sentencia de reemplazo resuelve recursos de apelación.
• Decisión de Segunda Instancia: No detallada, pero la sentencia de reemplazo revoca la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia apelada de 23 de marzo de 2007, escrita a fojas 660 a 673 (Sentencia de Primera Instancia).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Recurso de casación en la forma a fojas 677 (acusado) y principal a fojas 693 (tercero civil). Recursos de apelación a fojas 674 vuelta (acusado) y del primer otrosí de fojas 693 (tercero civil).
• Recurrido: Querellante Nombre y la empresa Termokohn S.A. (en acciones civiles).
• **Fundamentos de...