Suprema - Rol 1572-2011

Corte Suprema, Rol 1572-2011, acoge recurso de casación en el fondo. Establece que las asignaciones de colación y movilización no constituyen base de cálculo para indemnizaciones laborales ni remuneraciones por fuero, interpretando armónicamente los artículos 41 y 172 del Código del Trabajo. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1572-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON EMPRESA S.T.P SANTIAGO S.A
• Fecha de la Sentencia: 14/octubre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 1118-2008, sentencia de 27 de diciembre de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia con algunas modificaciones y nuevos argumentos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 27 de diciembre de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Empresa S.T.P Santiago S.A.
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recurso de casación en el fondo basándose en dos capítulos de infracciones de ley:
  • Primer Capítulo: Infracción de los artículos 41 y 172 del Código del Trabajo. Sostiene que los sentenciadores erraron al incluir las asignaciones de colación y movilización en la base de cálculo de las indemnizaciones (aviso previo y años de servicio) y de las remuneraciones por el período de separación ilegal. Argumenta que estas asignaciones no constit...