Suprema - Rol 1772-2011

La Corte Suprema de Chile anula de oficio resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisibles recursos de casación y apelación en reclamo contra multa administrativa, al considerar vulnerado el derecho a un justo y racional procedimiento.

• Datos básicos del caso: Reclamo rol N°882-2009 del 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, interpuesto por Nombre contra la Inspección Comunal del Trabajo de Santiago Norte, buscando anular la resolución N°200, de 30 de julio de 2009, que impuso una multa. • Antecedentes procesales relevantes: El juzgado de primera instancia rechazó el reclamo. La reclamante interpuso recursos de casación en la forma y apelación, los cuales fueron declarados inadmisibles por la Corte de Apelaciones de Santiago. Se interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución. • Hechos establecidos: El reclamo se originó por la resolución de la Inspección del Trabajo que impuso una multa administrativa, cuya reconsideración fue denegada. El tribunal de primera instancia rechazó el reclamo. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia de los recursos de casación en la forma y apelación contra la resolución que se pronuncia sobre reclamos contra la Inspección del Trabajo por multas administrativas. • Argumentos de las partes: Nombre argumentó que la resolución de la Corte de Apelaciones vulneró las normas que determinan la procedencia de los recursos de casación en la forma y apelación. La Inspección del Trabajo solicitó el rechazo de...