Suprema - Rol 5370-2011

Corte Suprema, Rol 5370-2011, rechaza recurso de protección contra Codelco-División Ventanas por nube tóxica. Considera que el incidente fue controlado y que la contaminación zonal excede los efectos del incidente específico. No se acreditan vulneraciones actuales a derechos constitucionales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5370-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: Nombre Y OTROS CONTRA CODELCO CHILE-DIVISION VENTANAS
• Fecha de la Sentencia: 20 de octubre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso (se deduce del contexto y de que es la sentencia apelada, aunque no se indica Rol o fecha específica en la sentencia de la CS).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechaza la acción de protección.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 24 de mayo del año en curso (2011), escrita a fojas 726.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre Y OTROS (habitantes de las comunidades de La Greda, Ventana, Campiche, La Chocota, Horcón y Mallén).
• Recurrido: CODELCO CHILE-DIVISION VENTANAS
• Fundamentos del Recurso: La acción de protección se deduce a raíz de la liberación al medio ambiente, el día 23 de marzo de 2011, de una nube tóxica de dióxido de azufre por parte de la recurrida. Este hecho habría provocado efectos nocivos en la salud de los habitantes de las comunidades, vulnerando los derechos constitucionales.
  • **Norma...