Suprema - Rol 5660-2010

La Corte Suprema de Chile, en octubre de 2011, acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que había absuelto a los acusados por delitos de falsificación y uso malicioso de instrumentos públicos, declarando la nulidad del fallo.

• Datos básicos del caso Autos N°17900, del Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel. Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó la sentencia de primera instancia y absolvió a los acusados.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre como coautores de falsificaciones reiteradas de instrumentos públicos. Nombre, Nombre y Nombre fueron condenados como coautores de uso malicioso de instrumentos públicos, y Nombre como cómplice de las falsificaciones. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó esta sentencia, absolviendo a todos los acusados. El Abogado Procurador Fiscal de San Miguel, en representación del Consejo de Defensa del Estado, interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Desde 1992 hasta 2000, Nombre, aprovechando su experiencia en una planta de revisión técnica, se concertó con Nombre para que éste fabricara formularios...