Suprema - Rol 6382-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de octubre de 2011, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel por vicios de forma, específicamente por falta de fundamentación en la determinación de la pena y omisión de considerar la aplicación del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales sobre la regulación conjunta de penas en causas acumuladas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol N° 6382-10 de la Corte Suprema, relacionado con la causa rol N° 03-02-F, denominada “San Bernardo V”, sobre el delito de homicidio calificado de Nombre Máximo Apellido Apellido, perpetrado entre el 4 y el 8 de diciembre de 1973.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Ministro en visita extraordinaria Sr. Nombre Apellido Apellido condenó a Nombre como autor del delito a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. La defensa apeló, y la Corte de Apelaciones de San Miguel reconoció la modificatoria especial de la prescripción gradual (artículo 103 del Código Penal), reduciendo la pena a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia condenó a Nombre como autor del delito de homicidio calificado de Nombre Máximo Apellido Apellido, perpetrado en fecha no determinada entre el 4 y el 8 de diciembre de 1973.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema analiza la posible existencia de vicios de casación en la forma, e...