Suprema - Rol 7049-2009

Corte Suprema, Rol 7049-2009, en sentencia de reemplazo tras acoger casación, revoca fallo de alzada y absuelve a militar acusado de incumplimiento de deberes por ingesta de alcohol previa a vuelo. Establece que no toda infracción reglamentaria constituye delito penal, requiriendo circunstancias anexas según art. 433 CJM.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7049 – 09
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo dictada tras fallo de casación que antecede.
• Carátula: ANONIMIZADO (Parte acusada: Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 13 de octubre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (sentencia apelada de veintiséis de junio de dos mil nueve, que corre de fojas 277 a 284).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de segunda instancia es revocada por la Corte Suprema en la sentencia de reemplazo. (Nota: El contenido exacto de la decisión de segunda instancia, aparte de lo revocado, se infiere que mantenía la imputación, al ser revocada para absolver).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia (Corte de Apelaciones, de 26 de junio de 2009, fojas 277 a 284) fue presumiblemente la impugnada mediante recurso de casación, cuyo acogimiento dio lugar a esta sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No especificado en el texto de la sentencia de reemplazo, pero se infiere que la sentencia de casación fue interpuesta en favor del procesado Nombre.
• Recurrido: No especificado en el t...