Suprema - Rol 7049-2009

La Corte Suprema de Chile, en octubre de 2011, acoge un recurso de casación en el fondo en un caso de incumplimiento de deberes militares, argumentando que la sentencia recurrida no demostró la existencia de un ilícito penal.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 31-2004 del Juzgado de Aviación de Santiago, donde Nombre fue condenado por el delito de incumplimiento de deberes militares, previsto en el artículo 299 N° 3° del Código de Justicia Militar.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Aviación de Santiago condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo público y costas. La Corte Marcial confirmó la sentencia. El abogado de Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 19 de diciembre de 2003, Nombre, piloto de la Fuerza Aérea de Chile, pilotó una aeronave A-36 que presentó fallas mecánicas, obligándolo a eyectarse. Se determinó que tenía 0.98 gramos de alcohol por mil en la sangre. La falla mecánica no estuvo relacionada con la conducta ni el estado etílico del piloto. Nombre debía realizar una misión de Tiro Aire Superficie (TAS) con bombas de ejercicio. Todo piloto de la Fuerza Aérea debe estar permanentemente en óptimas condiciones para volar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la conducta de Nombre constituye el delito de incumplimiento de deberes militares, considerando que ya fue sancionado administrativamente...