Suprema - Rol 7860-2011

Corte Suprema, 07 de octubre de 2011. Confirma sentencia que acoge recurso de protección por traslado ilegal de docente, vulnerando su derecho a la igualdad ante la ley al no dictarse el acto administrativo correspondiente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 7860-2011, Corte Suprema, 7 de octubre de 2011. Recurrente: Nombre Apellido. Recurrido: No especificado directamente en el extracto.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de primera instancia que acogió el recurso de protección. La Corte Suprema revisa la apelación.

• Hechos establecidos: Se dispuso el traslado del actor, Nombre Apellido Apellido, desde la Escuela “La Patagua” ex G N° 251 a la Escuela “Santa Laura”, sector Lo Figueroa, comuna de Pencahue, sin que se dictara el decreto o resolución correspondiente. Este traslado generó una disminución en sus remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el traslado del actor sin el debido acto administrativo vulnera el derecho a la igualdad consagrado en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, en relación con el artículo 19 N° 2 del mismo cuerpo legal.

• Argumentos de las partes: El recurrente (apelante) argumenta que no se pudo dictar el decreto de traslado debido a licencias médicas presentadas por el actor y una orden de no innovar decretada por la Corte de Apelaciones. El recurrido (actor) argumenta que el traslado produjo efectos n...