Suprema - Rol 9059-2011

Corte Suprema, Rol 9059-2011, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que desestimó demanda reivindicatoria. La Corte establece que no se acreditaron los requisitos de la acción reivindicatoria y que no se denunciaron normas reguladoras de la prueba, impidiendo revisar los hechos fijados por los jueces de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9059-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: AGRICOLA SAN JOSE LIMITADA CON CONSTRUCTORA INTECPA LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 19/octubre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán, Rol no especificado explícitamente, sentencia de 10 de agosto de 2011 (fojas 479 vuelta).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 10 de agosto de 2011, que confirmó la sentencia de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Agrícola San José Limitada
• Recurrido: Constructora Intecpa Limitada
• Fundamentos del Recurso: La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma (principal de fojas 434):
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 5 en relación al artículo 170 N° 4, ambos del Código de Procedimiento Civil.
    • Argumentos del Recurrente: Alega omisión de las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento al fall...